電腦長期操作者出現手掌壓痛

　　WESTPORT（路透社醫學新聞）：來自得克薩斯州休斯頓Baylor醫科大學的醫生說，随着電腦使用者在鍵盤上用的時間越來越多，有壓痛的“電腦掌”（ Computer palms）可能會越來越流行。這種特殊的“職業紅斑”（occupational stigmata）以前從未被描述過。

　　Dr. Hsu及其同事對兩例手掌出現對稱性紅斑狀毛細血管擴張的患者進行了評價。在兩例病人中，紅斑均位于手掌的尺側、界線分明、不能變白。讨論發表于6月份出版的美國皮膚病學會雜志（Journal of the American Academy of Dermatology）上。

　　兩個病人均具有至少20年的鍵盤使用史，平均每天（包括周末）至少使用10個小時。另外，兩人都經常前傾身體并用手掌支撐體重以緩解後背下部的疼痛。兩人均無可解釋手掌紅斑的醫學因素。

　　Dr. Hsu及其同事弄不清爲什麽這種疾病以前從未被報道過，因爲打字機已經被廣泛使用了近一個世紀。他們推測說，電腦專業人員和打字員不一樣，他們長時間在電腦上工作，除電腦外從不做其他事情，并經常将手掌放在鍵盤或桌子上休息。而且大多數打字員不可能用打字機來娛樂。